carved in stone
英 [kɑːvd ɪn stəʊn]
美 [kɑːrvd ɪn stoʊn]
网络 逝去雕刻在石头上
双语例句
- Luckily, no organizational structure is carved in stone and you can choose to negotiate new structures which better reflect your current needs.
幸运的是，组织结构都不是石头雕成的，您可以选择商讨更好地反映您目前需求的新的结构。 - Thus I carved in stone my despicable legacy, and it's still bleeding in my mind.
我将卑劣的遗迹镌刻于岩石，它依然似血般在我脑海里流淌。 - Carved on the board's name may not be immortal, carved in stone the names may not be forever down the ages;
刻在木板上的名字未必不朽，刻在石头上的名字亦未必永垂千古； - It was carved in the rock and had on the outside four large stone figures, each of which was20 metres high.
这座庙宇是雕凿在岩石中的，外面有四尊巨大的石像。每尊石像有。 - Above the arch there was a long bas-relief carved in harder stone, with worn and blackened figures representing the four seasons.
门顶上面，有一长条硬石刻成的浮雕，代表四季的形象已经剥蚀，变黑。 - A few large delicate words are carved in the cyan stone.
那块青石上刻着几个秀美的大字。 - A hundred longevity in100 words actually be meticulously carved in stone, wishes for health and longevity.
百个寿字以百种写法被精心雕于石上，祈愿健康长寿。 - People should remember that our proposals aren't carved in stone.
人们应该记住我们的建议并非铁板钉钉。 - I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.
在这个演讲中，从头至尾我会讲述两块刻字石碑的故事。 - The law is not so much carved in stone as it is written in water, flowing in and out with the tide.
法律并不是刻在石头上而事像写在水中，随著潮水流进流出。 - To have a standard version of these classics, classics carved in stone were thus born.
为了有一个准则的版本，这部石刻经书就诞生了。 - Amidst the rush and roar of life, o beauty, carved in stone, you stand mute and still, alone and aloof.
在生命奔腾怒吼的中流，呵，石头雕或的“美”，你冷静无言，独自超绝地站立着。 - Yes, authentic classics carved in stone could be not only read by all people, but also preserved forever.
的确，把正确的经文刻在石头上大家都能来看，而且还能永久保存。 - Traditional statues were most carved in wood or stone or moulded in clay and could hardly ever involve with complicated machining or casting.
传统雕塑因为大多以泥塑木胎工艺和小型木石雕刻为主，而不太会涉及到复杂的机械、铸造等加工制作工艺。 - The coin bears an effigy of Lincoln; the emperor's tomb had his image carved in stone.
硬币上刻着林肯的肖像。 - Finding the Eye of God carved in stone-and the Tree of Life-36-in upstate New York.
发现神的眼睛它被刻在石头上-以及生命树-36-在纽约的北部。 - This article studies the sort structure, archives actuality, mar factors about the historical archives carved in stone for minorities in southwestern China, and bring forward some effective measures for protection and salvage, so as to protect this rare historical legacy for minorities more better.
论文研究西南少数民族石刻历史档案的种类构成、档案现状、损毁因素，并提出保护与抢救的切实措施，以更好地保护这一珍贵的民族历史文化遗产。 - The Han Dynasty carved stone concentrates after Eastern Han Dynasty intermediate stage, in these carved stone writing overwhelming majority already closer mature official script.
汉代石刻多集中于东汉中期之后，这些石刻文字中绝大多数己较为接近成熟的隶书。